Monthly Archives

Sierpień 2016

15 In Emigracja/ Lawendowe historie

Lawendowa Historia – Jak pogodzić bycie mamą, właścicielką biznesu online i życie na emigracji, by nie zwariować?

 Ale ja przecież nie jestem emigrantką.

Nigdy nie myślę o sobie jak o emigrantce. Mieszkam pod Manchesterem już ponad 8 lat, mam własny dom z ogrodem, firmę i dwójkę dzieci, które częściej podróżują samolotem niż autobusem.

Dla mnie emigrant to ktoś kto z trudem się przyzwyczaja do obcego kraju, tęskni za Polska i planuje jak by tu wrócić. Ktoś, kto czuje się obco.

Nie myślę o sobie jak o emigrantce, ponieważ nie czuje się jakbym była daleko. Mój brat mieszka pod Krakowem i żeby dojechać do mamy na Mazury zajmuje nam obojgu tyle samo czasu. Jedyna różnica, to paszporty w mojej torebce.
Ja nie czuje się jak emigrantka, ponieważ nie patrze na ludzi pod względem ich narodowości. Fascynuje mnie kultura innych osób — ale uważam ze ważniejsze, jest to, jakimi są osobami, nie skąd pochodzą.

Pracuje z osobami z całego świata, niemal od samego początku. Kiedy mnie poproszono żebym przemawiała na temat eksportu i prowadzenia międzynarodowej firmy — ponownie, byłam zaskoczona. Nawet nie pomyślałam że ja ‘eksportuje’ cokolwiek. A już to że prowadzę globalną firmę z laptopa i iphona?

 

Continue Reading →

20 In Emigracja

Ciąża w UK

Ciąża w Anglii – co powinnaś wiedzieć?

Ostatnio jest to temat bliski memu sercu, postanowiłam więc go poruszyć i uświadomić przyszłym mamom, jak wygląda przebieg całego procesu prowadzenia ciąży w mieście nad Tamizą. Oczywiście ile osób, tyle odczuć; nie ma jednej reguły dla wszystkich. To, co mnie spotkało – zarówno dobrego, jak i złego – niekoniecznie musi spotkać Ciebie. Przedstawię Ci najbardziej obiektywnie, jak potrafię, czego możesz się spodziewać, decydując się na prowadzenie ciąży przez lekarza w Anglii. Nie będę skupiać się na samym porodzie lub okresie poporodowym, lecz nad opieką podczas tych 9 magicznych miesięcy.

Continue Reading →